Tous les participants sont tenus d’avoir un compte dans le système d’inscription aux événements de Patinage Canada. Si vous vous êtes déjà inscrit comme participant à un événement de Patinage Canada, par l’intermédiaire de ce système, vous n’avez pas besoin de créer un nouveau compte pour chaque compétition – il vous suffit de vous connecter.

Veuillez noter : les exigences minimales pour le navigateur Web sont précisées dans le site Web suivant : https://learn.uplifterinc.com/hc/en-us/articles/213222907#requirements

ÉTAPES DE L’INSCRIPTION – PREMIÈRE FOIS

Chaque participant doit avoir son propre compte, afin de soumettre les renseignements exigés sur le concurrent aux événements de Patinage Canada, par l’intermédiaire du système d’inscription en ligne. Si un participant est âgé de moins de 18 ans, veuillez vous assurer qu’un parent ou un tuteur crée ce compte et accepte les dégagements de responsabilité en son nom. S’il s’agit de la première fois que vous utilisez le système d’inscription aux événements, veuillez suivre les étapes suivantes :

• créez votre compte;
• ajoutez-vous (ou votre patineur s’il a moins de 18 ans) en tant que participant dans votre compte;
• fournissez les renseignements exigés sur le concurrent pour chaque événement.

ÉTAPE 1 : CRÉEZ VOTRE COMPTE

• Rendez-vous sur le site Web https://registration.skatecanada.ca/login/?lang=fre ou cliquez sur « Connexion » dans le coin supérieur droit du site.
• Créez votre compte avec une adresse de courriel valide et un mot de passe.

ÉTAPE 2 : AJOUTEZ-VOUS EN TANT QUE PARTICIPANT

Une fois que vous avez créé votre compte et êtes connecté, vous pourrez vous ajouter (ou votre patineur s’il a moins de 18 ans) en tant que participant :

• Sélectionnez « Mon compte » dans le coin supérieur droit.
• Sélectionnez « Participants » dans le sous-menu.
• Cliquez sur « Ajouter un nouveau participant ».
• Dans la fenêtre de dialogue, ajoutez les renseignements sur votre participant, y compris son prénom, son nom, sa date de naissance, son genre et son numéro de Patinage Canada. Veuillez vous assurer que ces détails sont exacts et sont les mêmes que votre section a utilisés pour vous inscrire à l’événement.
• Cliquez sur « Ajouter un participant ».
• Si vos prénom, nom, date de naissance, genre et numéro de Patinage Canada ne correspondent pas exactement à ce qui se trouve dans la base de données des membres de Patinage Canada, on vous demandera de faire correspondre votre profil à un profil existant de patineur. Dans ce cas, vous verrez un écran semblable au suivant :

• Si votre profil de patineur apparaît dans la liste correspondante, cliquez sur Sélectionner sous le profil. Si vous ne voyez pas votre profil de patineur, vous devriez contacter votre section avant de poursuivre, afin de vous assurer qu’elle vous a inscrit à l’événement. Si votre section ne vous a pas inscrit, vous pouvez cliquer sur « Créer un nouveau profil » pour créer votre profil, mais vous ne pourrez pas effectuer votre inscription individuelle tant que votre section ne vous aura pas inscrit à l’événement.
• Veuillez noter : si vous vous inscrivez au nom d’une équipe de danse ou de patinage en couple, vous devrez aussi ajouter votre partenaire comme participant distinct dans votre compte.

 

ÉTAPE 3 : FOURNISSEZ LES RENSEIGNEMENTS EXIGÉS SUR LE CONCURRENT

Pour la plupart des événements, vous devrez soumettre les détails du contenu de programme prévu pour trois (3) éléments distincts. Veuillez vous assurer que vous avez les détails corrects sur le contenu de programme prévu, en particulier les codes d’éléments, avant de commencer le processus de soumission.

• Rendez-vous à la page d’inscription des participants à l’événement : https://registration.skatecanada.ca/pages/participants/  
• Sélectionnez les éléments suivants :
• feuille de contenu de programme prévu : libre – sélectionnez « patinage en simple », « patinage en couple / danse sur glace »;
• feuille de contenu de programme prévu : court – sélectionnez « patinage en simple », « patinage en couple / danse sur glace »;
• inscription pour votre discipline – sélectionnez « patinage en simple », « patinage en couple » ou « danse sur glace ». Si vous vous inscrivez en patinage en couple ou en danse, veuillez ajouter les deux partenaires à l’inscription.
• Veuillez noter : vous devrez ajouter les trois éléments avant de procéder à l’achèvement de votre inscription.
• Une fois sélectionné, cliquez sur l’icône du panier d’achat au haut de la page Web.
• Fournissez tout autre renseignement supplémentaire.
• Pour les feuilles de contenu de programme prévu :
• veuillez fournir le code pour chaque élément de votre programme. Répétez ce processus pour le programme court et le programme long;
• pour l’inscription à la discipline, veuillez ajouter les détails demandés dans chaque champ. Si vous vous inscrivez à une discipline de patinage en couple ou de danse, vous devrez ajouter tous les détails sur votre partenaire.
• Cliquez sur « Confirmer et inscrire ».
• Examinez les politiques et les dégagements de responsabilité en cliquant sur chaque lien. Vous devrez cliquer sur « ACCEPTER » pour chaque politique afin d’aller de l’avant.
• Examinez vos renseignements et cliquez sur « Terminer la commande pour le programme libre ».